1968'de Cem Karaca ve Apaşlar, sanatçının ilk büyük hit şarkısını kaydetti: 'Resimdeki Gözyaşları'. Mehmet Soyarslan'ın bestelediği bu eser, çıktığı anda büyük bir yankı uyandırdı ve Cem Karaca adını Türkiye'nin her köşesine taşıdı. Bir resmin önünde dökülen gözyaşlarını, hasreti ve kavuşamamanın acısını anlatan bu şarkı, dinleyicinin yüreğine doğrudan dokunuyordu. 'Resimdeki Gözyaşları', Anadolu rock'ın geniş kitlelere ulaşabileceğinin ilk güçlü kanıtlarından biriydi. Şarkıdaki o duygulu melodi, Karaca'nın derinden gelen gür yorumu ve içtenliği, eseri bir klasiğe dönüştürdü. Plak büyük satış rakamlarına ulaştı; Karaca artık bir şöhretti. Henüz yirmili yaşlarının başındaki genç sanatçı, Türk müzik sahnesinin merkezine yerleşmişti. Bu şarkının başarısı yalnızca Karaca'nın kişisel kariyeri açısından değil, bütün bir akım açısından da bir kilometre taşıydı. 'Resimdeki Gözyaşları', türkü duyarlılığı ile rock formunun buluşabileceğini, bu sentezin bir avangart deney değil, halkın bağrına basacağı bir müzik olabileceğini gösterdi. Anadolu rock, artık bir gerçeklikti. 'Resimdeki Gözyaşları'nın hikâyesi yıllar sonra da sürdü; şarkı, 1990'larda yeniden gündeme gelecek, başka kuşaklara da ulaşacaktı. Ama 1968'de, ilk çıktığı anda yaptığı şey kesindi: Cem Karaca'yı bir yıldız yapmıştı. Genç sanatçı, bu büyük çıkışın ardından durmadı; daha söyleyecek çok sözü, deneyecek çok yol vardı. Önünde Kardaşlar, Moğollar, Dervişan ve bütün bir Anadolu rock serüveni uzanıyordu.